Màn đêm buông xuống con đường nhỏ phía tây ngoại ô. Hòa vào đó là tiếng bước chân chậm rãi của một đôi trai gái trẻ. Những tưởng họ là một cặp người yêu trên đường về nhà, nhưng không họ thực chất là sếp nữ và nhân viên đặc công chuyên bắt tội phạm ma túy. Họ đã lần theo dấu vết lũ tội phạm đã lâu và tìm được đến con đường này. Sếp nữ thận trọng bước tiến, bàn tay cô đặt lên miệng chỉ một ám hiệu rằng hãy im lặng. Cậu nhân viên trẻ hiểu ý ngay lập tức bước đi rón rén, bàn tay cậu nhanh chóng đặt lên khẩu súng lục desert eagle bên hông…